?!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"> 中国人民大学张威教授到我校讲?新闻?/TITLE><META Name="keywords" Content="新闻?师大讲坛,中国人民大学,中国人民,中国?中国,国人,人民大学,人民,大学,张威,教授,到我,我校,讲学" /> <META Name="description" Content="6?日,中国人民大学外国语学院日语系博士生导师张威教授应外国语学院邀请,在花溪校区外国语学院5119教室开展了题为“从日语表达看中日语言文化差异”的学术讲座。讲座由外国语学院副院长刘齐文主持,学院日语系教师、研究生和本科生到场聆听。  张威教授首先结合自身的研究成果,通过实例讲解,阐述了日语表达中所蕴含的文化内涵、主体意识、人文关照等特质,进一步分析了中日两国语言表达方式的异同及其相关的社会历史文化..." /> <META content="no-cache" http-equiv="pragma"> <META content="no-cache" http-equiv="cache-control"> <META content="0" http-equiv="expires"> <META name="Description" content="贵州师范大学新闻网:全方位反映学校动态。贵州师范大学官方新闻资讯媒体、了解贵州师范大学的窗口?> <LINK rel="stylesheet" type="text/css" href="/images/info1013csscss.css"> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/images/info1013_sitegray_sitegray_dcss.css" /> <script language="javascript" src="/images/_sitegray_sitegray.js"></script> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/images/info1013aboutvsbcss.css" /> <script type="text/javascript" src="/images/systemresourcejscounter.js"></script> <script type="text/javascript">_jsq_(1013,'/about.jsp',37209,820507864)</script> <script type="text/javascript" src="/yesads.js"></script></head> <BODY> <CENTER> <DIV align="center"> <DIV id="border"> <DIV id="logo"><A title="贵州师范大学新闻? href="" onfocus="undefined" onfocus="undefined"></A></DIV> <DIV id="redianlianjie"><SPAN id="redianlianjie_title">热门链接?/SPAN> <SPAN id="redianlianjie_neirong"><A href="http://www.gznu.edu.cn">师大首页</A> | <A href="/html/tzbspecialtopicxsbdindex.jsp.html">新生宝典</A> | <A href="http://webmail.gznu.edu.cn">邮件系统</A> | <A href="http://oa.gznu.edu.cn/edoas2/oa.jsp">办公系统</A> | <A title="杀毒软? href="http://210.40.64.7/safe.htm">杀毒软?/A> | <A href="http://210.40.64.7/gznu/select/senate.htm">教务系统</A> | <A href="http://rsc.gznu.edu.cn">师大人事</A> </SPAN><SPAN id="office_link1"><A title="邮件系统" href="http://webmail.gznu.edu.cn/"></A></SPAN><SPAN id="office_link2"><A title="办公系统" href="http://oa.gznu.edu.cn/edoas2/oa.jsp"></A></SPAN><SPAN id="office_link3"><A title="杀毒软? href="http://210.40.64.7/safe.htm"></A></SPAN><SPAN id="office_link4"><A title="教务系统" href="http://210.40.64.7/gznu/select/senate.htm"></A></SPAN><SPAN id="office_link5"><A title="师大人事" href="http://rsc.gznu.edu.cn/"></A></SPAN></DIV> <DIV class="clear_right"></DIV><SPAN class="news_link1 news_link"><A title="" href="http://news.people.com.cn/GB/index.html">新闻</A></SPAN> <SPAN class="news_link2 news_link"><A title="" href="http://politics.people.com.cn/GB/index.html">国内</A></SPAN> <SPAN class="news_link2 news_link"><A title="" href="http://world.people.com.cn/GB/index.html">国际</A></SPAN> <SPAN class="news_link2 news_link"><A title="" href="http://society.people.com.cn/GB/index.html">社会</A></SPAN> <SPAN class="news_link1 news_link"><A title="" href="http://military.people.com.cn/">军事</A></SPAN> <SPAN class="news_link2 news_link"><A title="" href="http://military.people.com.cn/GB/1076/index.html">国内</A></SPAN> <SPAN class="news_link2 news_link"><A title="" href="http://military.people.com.cn/GB/1077/index.html">国际</A></SPAN> <SPAN class="news_link2 news_link"><A title="" href="http://military.people.com.cn/GB/42962/index.html">评论</A></SPAN> <SPAN class="news_link1 news_link"><A title="" href="http://163.39.net/">健康</A></SPAN> <SPAN class="news_link2 news_link"><A title="" href="http://disease.39.net/">疾病</A></SPAN> <SPAN class="news_link2 news_link"><A title="" href="http://drug.39.net/">药品</A></SPAN> <SPAN class="news_link2 news_link"><A title="" href="http://care.39.net/">养生</A></SPAN> <SPAN class="news_link1 news_link"><A title="" href="http://home.163.com/">生活</A></SPAN> <SPAN class="news_link2 news_link"><A title="" href="http://travel.163.com/">旅游</A></SPAN> <SPAN class="news_link2 news_link"><A title="" href="http://eat.sina.com.cn/">美食</A></SPAN> <SPAN class="news_link2 news_link"><A title="" href="http://www.paipai.com/">购物</A></SPAN> <SPAN class="news_link1 news_link"><A title="" href="http://women.sohu.com/luxury/">时尚</A></SPAN> <SPAN class="news_link2 news_link"><A title="" href="http://women.sohu.com/fashion.shtml">时装</A></SPAN> <SPAN class="news_link2 news_link"><A title="" href="http://women.sohu.com/liangrongmeifa.shtml">美容</A></SPAN> <SPAN class="news_link1 news_link"><A title="" href="http://tech.163.com/">科技</A></SPAN> <SPAN class="news_link2 news_link"><A title="" href="http://mobile.163.com/">手机</A></SPAN> <SPAN class="news_link2 news_link"><A title="" href="http://digi.163.com/">数码</A></SPAN> <SPAN class="news_link2 news_link"><A title="" href="http://it.sohu.com/">IT</A></SPAN> <SPAN class="news_link1 news_link"><A title="" href="http://edu.sina.com.cn/">教育</A></SPAN> <SPAN class="news_link2 news_link"><A title="" href="http://book.sina.com.cn/">读书</A></SPAN> <SPAN class="news_link2 news_link"><A title="" href="http://edu.qq.com/abroad/">出国</A></SPAN> <SPAN class="news_link2 news_link"><A title="" href="http://edu.qq.com/y/">考研</A></SPAN> <SPAN class="news_link1 news_link"><A title="" href="http://sports.163.com/">体坛</A></SPAN> <SPAN class="news_link2 news_link"><A title="" href="http://sports.163.com/nba/">NBA</A></SPAN> <SPAN class="news_link2 news_link"><A title="" href="http://sports.163.com/world/">足球</A></SPAN> <SPAN class="news_link2 news_link"><A title="" href="http://ent.sina.com.cn/">综合</A></SPAN> <SPAN class="news_link1 news_link"><A title="" href="http://ent.163.com/">娱乐</A></SPAN> <SPAN class="news_link2 news_link"><A title="" href="http://ent.sina.com.cn/review/">八卦</A></SPAN> <SPAN class="news_link2 news_link"><A title="" href="http://ent.sina.com.cn/star/">明星</A></SPAN> <SPAN class="news_link2 news_link"><A title="" href="http://astro.sina.com.cn/">星座</A></SPAN> <SPAN class="news_link1 news_link"><A title="" href="http://ent.163.com/movie/">影视</A></SPAN> <SPAN class="news_link2 news_link"><A title="" href="http://ent.163.com/movie/">电影</A></SPAN> <SPAN class="news_link2 news_link"><A title="" href="http://ent.163.com/tv/">电视</A></SPAN> <DIV class="clear_both"> </DIV> <DIV id="menu"> <ul> <li><a href="/html/info1013....index.html">首页</a></li> <li class="menudiv"></li> <li class="menu_line"></li> <li><a href="/html/info1013....sdyw.html">师大要闻</a></li> <li class="menudiv"></li> <li class="menu_line"></li> <li><a href="/html/info1013....ybxw.html">院部新闻</a></li> <li class="menudiv"></li> <li class="menu_line"></li> <li><a href="/html/info1013....mtsd.html">媒体师大</a></li> <li class="menudiv"></li> <li class="menu_line"></li> <li><a href="/html/info1013....jxky.html">教学科研</a></li> <li class="menudiv"></li> <li class="menu_line"></li> <li><a href="/html/info1013....sdjt.html" class="nav_on" isFocus="true">师大讲坛</a></li> <li class="menudiv"></li> <li class="menu_line"></li> <li><a href="/html/info1013....gpjh1.html">国培计划</a></li> <li class="menudiv"></li> <li class="menu_line"></li> <li><a href="/html/info1013....zsjy.html">招生就业</a></li> <li class="menudiv"></li> <li class="menu_line"></li> <li><a href="/html/info1013....xyfc.html">校友风采</a></li> <li class="menudiv"></li> <li class="menu_line"></li> <li><a href="/html/info1013....jysd.html">教育视点</a></li> <li class="menudiv"></li> <li class="menu_line"></li> <li><a href="/html/info1013....xxgg.html">信息公告</a></li> <li class="menudiv"></li> <li class="menu_line"></li> <li><a href="/html/info1013....view2.jspurltypetree.TreeTempUrl&wbtreeid1023.html">师大电视</a></li> <li class="menudiv"></li> <li class="menu_line"></li> <li><a href="/html/info1013....xxq.html">新校?/a></li> <li class="menudiv"></li> <li class="menu_line"></li> <li><a href="/html/info1013....xiaoqing-index.jspurltypetree.TreeTempUrl&wbtreeid1057.html">70周年校庆</a></li> <li class="menudiv"></li> </ul> </DIV> <DIV id="maincontent"> <DIV id="nr_about"> <DIV id="nr_daohang"> <table class="winstyle1081" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td nowrap>当前位置? <a href="/html/info1013....index.html"><span class="fontstyle1081">首页</span></a><span class="splitflagstyle1081">>></span><a href="/html/info1013....sdjt.html"><span class="fontstyle1081">师大讲坛</span></a><span class="splitflagstyle1081">>></span><span class="fontstyle1081">正文</span></td></tr></table> <script language="javascript" src="/images/systemresourcejsdynclicks.js"></script><script language="javascript" src="/images/systemresourcejsnewsnewscontent.js"></script><script type="text/javascript">NewsvoteDWR.getNewsLinkUrl(37209,'820507864','vsb',newsSkip);function newsSkip(data){if(data != ""){window.location.href = data;}}</script><LINK href="/images/systemresourcejsphotoswipe3051photoswipecss.css" type="text/css" rel="stylesheet"><script language="javascript" src="/images/systemresourcejsphotoswipe3.0.5.1klass.min.js"></script><LINK href="/images/systemresourcestylecomponentnewscontentformat2css.css" type="text/css" rel="stylesheet"><script language="javascript" src="/images/systemresourcejsajax.js"></script><form name="_newscontent_fromname"> <div id="nr_biaoti"> 中国人民大学张威教授到我校讲? </div> <div class="nr_art"> 【作者】外国语学院  【来源】本站原? 【日期?018/06/04 17:36  【点击】[<script>_showDynClicks("wbnews", 820507864, 37209)</script>] </div> <DIV id="nr_neirong" id="vsb_content"> <div class="v_news_content"> <div> <p class="vsbcontent_start">6?日,中国人民大学外国语学院日语系博士生导师张威教授应外国语学院邀请,在花溪校区外国语学院5119教室开展了题为“从日语表达看中日语言文化差异”的学术讲座。讲座由外国语学院副院长刘齐文主持,学院日语系教师、研究生和本科生到场聆听?/p> <p> </p> <p class="vsbcontent_img" style="text-align: center;"><img width="552" height="366" alt="微信图片_20180603201603" src="/images/__localB9504B67C0A67293B349D6CAFBF0D34A_CB681AF7_44E2.jpg" vwidth="552" vheight="366" /info1013vurl.html="/_vsl/B9504B67C0A67293B349D6CAFBF0D34A/CB681AF7/44E2" vsbhref="vurl" orisrc="/images/__localB9504B67C0A67293B349D6CAFBF0D34A_CB681AF7_44E2.jpg" class="img_vsb_content"></p> <p class="vsbcontent_img"> </p> <p>张威教授首先结合自身的研究成果,通过实例讲解,阐述了日语表达中所蕴含的文化内涵、主体意识、人文关照等特质,进一步分析了中日两国语言表达方式的异同及其相关的社会历史文化语境,并对中日两国的文化差异进行了梳理,增强了日语学习者的跨文化交际意识,让在座师生深刻认识到中日语言文化层面的差异对语言表达与理解所产生的重要影响?/p> <p>通过本次讲座,在座师生对日本语言、文化、日本国民性的理解有了新的认知和提升,拓展了语言方向,拓宽了文化视野,师生们深感获益匪浅?/p> <p><br></p> <p class="vsbcontent_end">张威,中国人民大学外国语学院日语系教授,博士生导师,原清华大学外语系教授,清华大学日语学科主任。全国汉日对比语言学研究协作会会长;中华日本学研究协会理事兼学术委员;韩国日本语学会理事兼学术委员;全国翻译资格(水平)考试日语专家委员;广东外语外贸大学讲座教授;北京外国语大学北京日本学研究学中心客座教授。主要研究方向:日语语言学,日本语言文化学,汉日语言对比研究,日语教学与翻译研究。已出版著作、教?7部,在国内外刊物上发表论文近100篇,主持国家社科基金项目1项,北京市社科基金规划项?项,清华大学?85项目?项,中国人民大学?85项目?项?/p> <p class="vsbcontent_end"><br></p> </div> </div> </div> <div id="div_vote_id"></div> <div class="nr_bianji">【责任编辑】张?/div> <div> <hr> <div class="fanye"> <p align="right"> 上一条:<a href="/html/info101337203.html">中国教育技术协会理事长孟宪凯应邀到我校开展专题讲?/a> 下一条:<a href="/html/info101337193.html">华中科技大学吴庆文教授来校解析“黑洞与引力?/a> </p> </div> <p align="right">?a href="javascript:window.opener=null;window.open('','_self');window.close();">关闭</a>?/p> </div> </form> <script> showVote(37209,820507864,"#F3F7FA"," class='cytpstyle' ","#090909","<img src ='/system/resource/images/newsvote/ss00.png' border='0'>"," class='tpcontent' ","欢迎参与投票",10,"<img src='/images/systemresourceimagesnewsvotesubmit2.gif' onclick='_newscontent_getresult(37209,820507864)' style='cursor:hand;'>","<img src='/images/systemresourceimagesnewsvoteview2.gif' onclick='_newscontent_lookresult()' style='cursor:hand;'>",document._newscontent_fromname,"请填写投票项?,"127.0.0.1","您已经投过票了!","投票系统出现异常,请稍后再试?,"感谢参与?,"投票结果") </script></DIV></DIV></DIV> </DIV></DIV> <DIV class="clear_both" style="border-bottom: #b02926 1px dashed"></DIV> <DIV class="adv">Copyright © 2007-2010 贵州师范大学新闻?All Rights Reserved.<BR>技术支? 贵州师范大学新闻网技术部 投稿信箱:gznuxb@163.com gznuxb@gznu.edu.cn<BR>(浏览本网主页,建议IE7.0以上,分辨率最?024*768) <BR><script src="http://s13.cnzz.com/stat.php?id=2231187&web_id=2231187&show=pic" language="JavaScript"></script></DIV> <DIV></DIV></CENTER></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT></FONT> <DIV></DIV> <script type="text/javascript" src="/tongji.js"></script></body></HTML>